Scraptionary - Guider - Scraptips och -råd - Shopping - Stämpelmotiv - Idébank - Scrapbookiningens historia

Inspirationsgalleri

Pyssel - Inredning - Mat&Bak - MakeUp



--> In English

Scrapbooking: Ordlista med allt du behöver veta

Det är inte alltid lätt att hitta rätt i scrapdjungeln. Särskilt inte då de flesta termerna är på engelska. Under den här kategorin (Scraptionary) kommer jag att samla olika termer och begrepp som berör scrapbooking och cardmaking och ge dem en förklaring. Orden står i bokstavsordning och listan kommer fyllas på allt efter som.



A


Acid free (syrafri) - Papper och material som är fria från syra och har ett ph-värde mellan 7 och 9. Syrafria produkter är säkra att använda tillsammans med fotografier och minnessaker utan  risk för att någonting blir missfärgat och förstört. Syrafria material benämns ibland också som archival (arkivbeständiga).


Adhesive
- Lim, distanskuddar, tejp eller annat material som kan användas för att få saker att fästa vid varandra.


Altered/Altering - Att använda olika scrapbookingprodukter (såsom papper, stämplar, dekorationer och färg) och scrapbookingtekniker för att förändra och dekorera ett föremål. Exempel på ett sådant föremål kan vara en bok, ett cd-fodral, en konservburk eller en låda.



B

Beads
- Pärlor


Basic Templates -
Mallar/schabloner I basformer såsom cirklar, ovaler, rektanglar o.s.v.


BOM - "book of me"/"boken om mig". Ett scrapbookingalbum (ofta i mindre format) med dig själv som tema.


Bone Folder (Bigare) - Ett platt verktyg av ben eller plast som är rundad i ena änden och spetsig i den andre. Ett bra hjälpmedel när man vill få snygga vikningar på ett papper.


Borders - Betyder bårder på svenska. Bårder finns att köpa eller kan tillverkas i alla möjliga utföranden. Man kan stämpla dem, skära ut dem, använda sig av band och snören m.m.

Brads (påsnitar) -  Små klämmor i metall med så kallade "jungfruben" som används som dekorationer (t.ex. i mitten på en blomma) när man scrappar. De är också bra när man vill fästa ihop två eller flera papper med varandra. Finns i många olika storlekar, färger och utföranden.

Brads

Brayer - En liten gummiroller som bland annat används för att släta ut papper samt lägga på färg eller bläck på en yta.


Buttons (knappar) - Knappar är en rolig och effektfull dekoration att ha med på sina layouts. Det finns att köpa knappar speciellt avsedda för scrapbooking men det går lika bra att hitta skatter i mormors gamla knappsamling.


C

Cardmaking (korttillverkning) - Tillverka handgjorda kort. Till stor del används samma tekniker som inom scrapbooking.


Chalk/Chalking -
Lägga på chalks (krita) på papper för att exempelvis skapa skuggor/ljusa partier eller färga in ett område eller ett stämpelmotiv. Används för att skapa speciella effekter t.ex. ett åldrat utseende. Chalks finns vanligtvis att köpa i form av pressade kakor (s.k. dry chalks) och appliceras med hjälp av en bomullsapplikator. Det finns även chalks i flytande form (s.k. fluid chalks) som stryks direkt på papperet med hjälp av en stämpeldyna.


Charms - Berlocker som kan användas som dekoration på dina scrapalster. I välsorterade scrapbookingbutiker kan man hitta charms i en mängd olika stilar. Delar till ett gammalt smycke kan också fungera utmärkt som charms. Kolla din närmaste secondhandaffär om du inte vill göra sönder något av dina egna smycken.

Closures - Ett spänne eller knäppe av något slag. En fin dekoration ihop med ett vackert band. Förutom i butiker som säljer scrapbooking kan du hitta den här typen av dekorationer i sybehörsaffärer eller på secondhand. Varför inte använda spännet till ett gammalt skärp? 

Cotton tape - Bomullsband.


D


Die
- En metallform som används för att klippa ut exakta former och bilder ur papper m.m.


Die Cut
- En bit papper som har klippts ut med hjälp av en die (se ovan). Die-cuts finns att köpa färdiga. Man kan också själv klippa ut sina die-cuts genom att använda en punsch eller en die-cut maskin.



E


Edge Distresser - Ett verktyg med ett vasst blad som används för att skrapa kanterna på ett papper för att ge ett ruggat, slitet resultat.

Embellishment - Olika dekorationer som används inom scrapbooking, såsom klistermärken, die-cuts, pappersblommor och knappar.


Embossing Gun/Heat Gun - En värmepistol speciellt anpassad för scrapbookingprojekt. Används bland annat för att smälta embossingpulver.

Embossing Powder - Embossingpulver. Ett snabbsmältande pulver som finns i en mängd olika färger. Strös på ett motiv som stämplats med bläck. Överflödigt pulver skakas av och det som blir kvar smälts med hjälp av värmepistol. Efterlämnar ett upphöjt och blankt motiv som blir väldigt effektfullt.


Eyelet - Öljetter av samma typ som dem man använder inom sömnad. En metallring designad för att göra ett förstärkt hål i tyg helt enkelt. Inom scrapbooking och pappershobby används de dock huvudsakligen som dekorationer. De finns i en mängd olika färger och utföranden. För att sätta en eyelet på plats använder man med fördel någon form av eyelet setter.

Eyelet Setter - Ett  verktyg som man använder för att fästa eyelets (öljetter) i ett papper.


F

Fabric scraps - Stuvbitar av tyg. Mycket användbart på en scrapsida eller ett kort. För att få tyget jämnt och fint på plats kan man stryka på vliselin innan man fäster tyget vid layouten.

Fluid Chalks- Chalks i flytande form, vanligtvis i form av en stämpeldyna.


Foam Stamps-
Stämplar tillverkade I skumgummi. Används vanligen med akrylfärg även om de också går bra att använda med vanliga stämpeldynor.



G

Gesso - En trögflytande, kritliknande, vit bas som traditionellt används av konstnärer som grund på målarduken. Användbar av scrappare bland annat för att göra vita stråk på ett papper och åstadkomma ett slitet, åldrat utseende.



H

Hooks and eyes - Hyskor och hakar.


I

Inking - En teknik där man använder stämpeldynor för att smeta ned, befläcka, "smutsa"  eller föråldra papper (och andra material) med bläck. Inking används huvudsakligen runt kanterna på papperet/föremålet men kan också användas över en hel yta.



J

Journaling - Att skriftligen dokumentera en händelse. Självklart är det lika viktigt att lägga ner tid på att göra dokumentationen på en layout vacker som det är med resten av innehållet. Det finns många olika sätt att dokumentera. Man kan exempelvis använda sig av dator, bokstavsstämplar, rub-ons eller skriva för hand.


K

Knocking - Att skrapa kanten på ett papper så att den blir ruggad och sliten.


L

Lace - Ordet betyder spets. Nu talar vi inte om ett spetsigt föremål utan spets som i en gammal spetsduk eller eller kanten på ett par exklusiva trosor. Lace kan med fördel användas på dina scrapdesigns. Extra effektfullt när du vill frambringa en åldrad eller romantisk stil.
Inspiration med lace: Lace 1 Lace 2

Lignin - Lignin är det ämne som ger träd och växter sin styrka och styvhet. Det binder också samman träfibrerna. När trä bryts ner till papper blir ligninet instabilt. Papper som innehåller mycket lignin innehåller också mycket syra vilket innebär att det gulnar när det exponeras för ljus och fukt. Det är naturligtvis inte bra om man använder ett sådant papper till sin scrapbooking. Det kan bland annat leda till att dina fotografier blir förstörda.


Lignin free/lignan-free - Ett papper som innehåller maximalt en procent lignin.


LO - Förkortning för layout.

LSS - Förkortning för "local scrapbook store" (lokal scrapbookingbutik).



M

Magic Mesh - Ett självhäftande plastnät

Matting - Att placera ett papper eller en kant bakom ett fotografi/bild som får utgöra ram eller fungera som kontrast mellan fotografiet/bilden och bakgrunden. En sådan ram brukar kallas för Photo mat (fotomatta).


Memorabilia - Certifikat, document eller andra minnesföremål som berättar en historia. Memorabilia kan t.ex. också vara souvenirer från en resa eller minnessaker från speciella tillfällen eller historiska händelser.


Mönstersax - En sax som istället för att klippa rakt lämnar efter sig ett mönstrat snitt. Mönstersaxar finns i olika varianter med allt från zig-zag mönster till komplicerade vågmönster.


P


Photo Mat
(fotomatta) - En ram av papper eller annat tunt material som ligger bakom ett fotografi/bild på en layout. Den hjälper till att "grunda" fotografiet/bilden på layouten och betona en särskild färg. En photo mat kan se ut på många olika sätt och vara uppbyggd i ett eller flera lager.


Punchinella - Tunn metallfolie med hål i. I själva verket är det det material som blir kvar efter att man har tillverkat paljetter. Finns i många olika färger och i flera olika former (beroende på vilken typ av paljett man har stansat ur folien).
Inspiration med punchinella: Punchinella 1

R

Ribbons - Dekorationsband.

Rub-ons - Det vi brukar kalla för gnuggisar. Bokstäver eller figurer som gnuggas fast på papper med hjälp av en liten plast- eller trästicka.


S

Safety pins - Säkerhetsnålar.

Scraplifting - Att kopiera någon annans layout/design. (OBS! Glöm inte att tillkännage vem du har kopierat om du gör detta).


Sequins - Paljetter

Shabby chic - En stil inom scrapbooking som inkluderar sandpappring, skrynkling och allmän "misshandel" av papper för att åstadkomma ett gammal och slitet resultat.


Shaker Box - En 3D-ask (behöver inte alls vara fyrkantig) med genomskinlig plast eller liknande i locket. Kan fästas exempelvis på en layout eller ett kort. De kallas för Shaker Box eftersom de brukar fyllas med någon form av konfetti så att det låter när man skakar på dem. Det finns färdiga Shaker Box att köpa men du kan också tillverka en själv.

Shape Cutters - Verktyg med vilka man kan skära ut olika former, så som ovaler, cirklar, rektanglar m.m.). Dessa skärverktyg brukar vara justerbara för att man ska kunna skära ut formerna i olika storlekar.


Stickers - Självhäftande klistermärken


Stitching - Sy eller brodera. En symaskinssöm runt ett motiv vackra langettstygn längs en kant kan vara det som sätter pricken över i på en layout. Om du inte kan eller har lust att sy på riktigt går det också bra att fejka stygnen genom att rita dit dem med en penna.

String - Snöre eller tråd.


T

Tags - Adresslappar eller etiketter. Kan användas på en layout men kan också bli snygga projekt i sig själva. Man kan exempelvis göra en mini-scrapalbum av tags.

Thread - Tråd eller garn.

Twine - Snöre eller garn.


U


Unmounted Stamps
(omonterade stämplar) - Stämplar i gummi eller vinyl som inte är monterade på något träblock eller motsvarande. Gummistämplarna monterar man vanligtvis själv genom att fästa EZ-mount på dem och sedan tillfälligt fästa dem på ett akrylblock när de ska användas.. Vinylstämplarna, även kallade clerastamps är redan klara att använda tillsammans med ett akrylblock.



V


Vellum (veläng) - Ett tunt, halvtransparent papper tillverkat av bomull som finns i många olika färger och mönster.



W

Wire - En tråd av metall också kallad ståltråd.


Y

Yarn - Garn.


Få fler tips och idéer och lär dig mer om scrapbookining i SCRAPBOOKINGSKOLAN



Referenser:

http://www.creative-scrapbook-layouts.com/scraptionary.html

http://www.paperpiecingpatch.com/Scrapbook_Dictionary_AI.htm

http://www.scrapbook.com/articles/doc/1859/214.html

Diana Hill (2005) - Stora boken om scrapbooking - Läsförlaget
Alice Andersson (2008) - Stora boken om kreativ scrapbooking - Läsförlaget


BloggRegistret.se





Till startsidan


Konst Top Konst bloggar Topplista Favoritlistan.se Scraptoppen